忘 그리고... 望

sceptre.egloos.com



日常茶飯事 침묵의 소리 2017/03/20 22:18 by Ozzie

Sound of Silence,
by Simon and Garfunkel

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence


In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence


And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence


"Fools" said I
"You do not know, silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed
In the wells of silence


----


요새 루틴은, 아침 출근길 운전엔 라디오 듣고, 저녁 퇴근길 운전 땐 팟캐스트
오늘 아침 출근길 라디오에서 어릴 때 아버지 차 타면 지겹게 흘러나오던 놀래가 신청곡으로 흘러나오길래....
20여년전 소나타에서 무한 반복되던 노래가 내 차에서 이렇게 흘러나올 줄은 몰랐지...
마음의 준비도 안  되었는데, 훅 들어왔달까?
10년 전, 첫 차엔 그래도 아버지가 운전하실 때도 있고 해서 이 영감님들 씨디도 챙겨놓곤 했었는데...
아마, 미국인가 출장 가서 사오신 사이먼엔 가펑클 시디 2,3장이 시디장 어딘가 여전히 있긴 할텐데...
지금 차는 아버지께 운전대 맡길 일이 거의 없어 이 노래 나올 일 없을 줄 알았다기 보단, 예상 못했다...
내가 운전하면서 듣고 있을 줄은.

그나저나,
이 노래 첫줄이 저렇게 중2병스러운 가사였던가?
오랜만에 듣다가 흠칫 놀랐네...

"나의 옛친구 어둠아, 안녕. 나 너랑 얘기하려고 다시 왔어"라니...

위대한 예술가는 수십년 후의 중2병을 미리 꿰뚫어 보신건가...
그 때도 다들 중2병이 있어서 이 노랠 좋아했던 건가 ㅋㅋ 울 아버지도?ㅋㅋ
하긴 제목부터가 침묵의 소리니깐;;;

분위기 잡으면서 들어야 되는 곡인데, 왜 낄낄거리며 듣게 되지.
아놔-_-a

내 중2병은 옆에 적어놓은 노신의 "희망"이면 충분한데-_-



덧글

댓글 입력 영역



쥔장 한 마디..

希望本是无所謂有,
无所謂无的。

這正如地上的路,
其實地上本沒有路,
走的人多了,
也便成了路。

- 魯迅